Breakdown of Ramani hii inaonyesha mwelekeo wa kaskazini.
wa
of
hii
this
ramani
the map
kuonyesha
to show
mwelekeo
the direction
kaskazini
the north
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swahili grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Ramani hii inaonyesha mwelekeo wa kaskazini.
Why is hii placed after ramani?
In Swahili, demonstratives follow the nouns they modify. So ramani hii literally is “map this,” which means “this map.”
What are the parts of inaonyesha, and what does each part do?
inaonyesha = i- (subject prefix for class 9) + -na- (present‐tense marker) + onyesha (verb root “show”). Together they mean “it shows.”
Why is the subject prefix i- used with ramani?
Ramani belongs to noun class 9, whose present‐tense subject concord is i-. That prefix tells you that the class 9 noun “map” is the one doing the action.
Why do we say mwelekeo wa kaskazini and not mwelekeo ya kaskazini?
Mwelekeo is a class 3 noun (singular), and class 3 takes the genitive connector wa (“of”). So mwelekeo wa kaskazini = “direction of north.” If you had plural class 4, you would use ya instead.
Why doesn’t kaskazini have any prefixes or agreement markers?
Directional words like kaskazini (north) are treated as indeclinable nouns or proper names. They don’t take noun‐class prefixes or agreement in this structure.
How would you ask “What direction does this map show?” in Swahili?
Use gani after mwelekeo:
Ramani hii inaonyesha mwelekeo gani?
How do you change the sentence to past and future tenses?
Replace the present‐tense marker -na- in inaonyesha with -li- for past and -ta- for future:
• Past: Ramani hii ilionyesha mwelekeo wa kaskazini.
• Future: Ramani hii itaonyesha mwelekeo wa kaskazini.
How do you say “These maps show the direction of north”?
“Ramani” is class 9/10. The plural demonstrative is hizi, and the subject prefix for class 10 is zi-:
Ramani hizi zinaonyesha mwelekeo wa kaskazini.
How would you express “The direction of north is shown by this map” in passive form?
Use the passive verb -onyeshwa and swap the word order:
Mwelekeo wa kaskazini unaonyeshwa na ramani hii.