Breakdown of Chanjo mpya itakuwezesha kuwa na uhakika wa afya yako wakati wa safari.
Questions & Answers about Chanjo mpya itakuwezesha kuwa na uhakika wa afya yako wakati wa safari.
itakuwezesha =
• i- : subject marker for chanjo (class 9 noun)
• -ta- : future tense marker (“will”)
• -ku- : object marker “you”
• wezesha : verb root “enable” (causative of weza, “be able”)
Literally “to be with certainty”:
• kuwa = “to be”
• na = “with”
• uhakika = “certainty” or “assurance”
• wakati = “time” or “when”
• wa = genitive connector “of”
• safari = “trip/journey”
Together wakati wa safari = “the time of the trip,” i.e. “during the journey.”
Yes. unaposafiri = “when you travel.” You could say:
Chanjo mpya itakuwezesha kuwa na uhakika wa afya yako unaposafiri.
Yes. Use the locative -ni on safari: safarini = “on/at the trip.”
E.g. …uhakika wa afya yako safarini.
Replace the object marker -ku- (“you”) with:
• -tu- for “us”: itatuwezesha (i-ta-tu-wezesha)
• -wa- for “them”: itawawezesha (i-ta-wa-wezesha)