Breakdown of Sahani zetu zimevunjika, kwa hiyo tutatumia bakuli wakati wa chakula cha dharura.
Questions & Answers about Sahani zetu zimevunjika, kwa hiyo tutatumia bakuli wakati wa chakula cha dharura.
Swahili verbs agree with the noun class of their subject and show aspect. Zimevunjika breaks down into:
• zi- = subject prefix for noun class 8 (the plural class that sahani belongs to)
• i = linking vowel for class 8
• -me- = perfect aspect marker (“have/has …ed”)
• vunjika = verb root “to break (intransitive/passive)”
Putting it all together, zimevunjika means “they (the plates) have broken.”
vunja is a transitive verb meaning “to break something” (you break it).
vunjika is the intransitive or passive form meaning “to break” as in “to break by itself” or “to be broken.”
Since the plates broke (not someone broke them), we use vunjika.