Yeye ni mwenye maswali mengi.

to be

Breakdown of Yeye ni mwenye maswali mengi.

• yeye: he/she
• swali: the question
• mengi: many
• mwenye: possessing

Questions & Answers about Yeye ni mwenye maswali mengi.

What does Yeye mean in this sentence?

Yeye is a third-person singular pronoun in Swahili that translates to “he” or “she” in English. Swahili does not differentiate gender in its pronouns, so the exact meaning is determined by context.

What role does the word ni play in the sentence?

The word ni acts as a copula in Swahili, similar to the English verb “is.” It links the subject (Yeye) with its description (mwenye maswali mengi), indicating that the subject possesses the attribute mentioned.

How does mwenye function in this sentence?

Mwenye functions as an attributive adjective meaning “possessing” or “one who has.” When combined with maswali mengi, it describes the subject as someone characterized by having many questions. This construction is a common way in Swahili to express possession or inherent attributes.

Why is this sentence structured as Yeye ni mwenye maswali mengi instead of using the verb ana?

Both Yeye ni mwenye maswali mengi and Yeye ana maswali mengi convey that the person has many questions. However, using mwenye emphasizes the state or characteristic of being “one who has” many questions. In contrast, ana is a direct way to say “has.” The choice of structure can add nuance or stylistic variation in describing someone's nature.

How do the words maswali and mengi agree in the sentence?

In Swahili, adjectives and modifiers routinely agree with the noun they describe. Swali (question) becomes maswali in its plural form, and mengi (many) is adjusted to match this noun class and plurality. This agreement ensures that the description is grammatically coherent, indicating that the subject has a large number of questions.

What is the literal translation of the entire sentence Yeye ni mwenye maswali mengi?

Literally, the sentence translates to “He/She is one who has many questions.” This effectively describes the person as being characterized by having numerous questions.