Je, hicho ni kitabu chako?

Breakdown of Je, hicho ni kitabu chako?

ni
to be
kitabu
the book
hicho
that
chako
your
AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Swahili grammar?
Swahili grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Swahili

Master Swahili — from Je, hicho ni kitabu chako to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions

Questions & Answers about Je, hicho ni kitabu chako?

What does Je indicate at the beginning of the sentence?
In Swahili, Je is used to form a yes/no question. It doesn’t have a direct translation in English; rather, it signals that the following statement is a question.
Why do we use hicho instead of another demonstrative?
Hicho is the demonstrative for something in the ki/vi noun class (the class that includes kitabu, meaning “book”) and points to something that is a bit removed from the speaker but still relatively near.
How do I know that kitabu is in the ki/vi class?
You can tell by its singular form ki-tabu and plural form vi-tabu. Nouns in this class typically start with ki in the singular and vi in the plural (e.g., kiti / viti for “chair/chairs”).
Why does chako mean “your” here?
Swahili possessive adjectives follow the noun class concord. Since kitabu belongs to the ki/vi class, its possessive form uses -chako to mean “your” in the second-person singular.
Is the intonation important when using Je at the start of a question?
Yes, intonation can help convey that it’s a question, but the presence of Je generally lets the listener know right away that it’s a yes/no question, even if the intonation is subtle.