Breakdown of Nilisoma marejeo katika kitabu.
Questions & Answers about Nilisoma marejeo katika kitabu.
Nilisoma can be broken into:
- ni- = I
- -li- = past tense marker
- -soma = read / study
So nilisoma literally means I read or I studied in the past.
In Swahili, the subject is usually built into the verb.
So instead of saying a separate word for I, you use the subject prefix ni-.
That means:
- Nilisoma = I read
- You do not need an extra mimi unless you want emphasis.
For example, Mimi nilisoma would mean something like I read with extra emphasis, as in I was the one who read.
It can mean both, depending on context.
- kusoma kitabu often means to read a book
- kusoma shule / chuo / somo fulani can mean to study
In Nilisoma marejeo katika kitabu, the context suggests read, because the object is something found in a book.