Breakdown of Namba ya mpokeaji ni namba isiyo sahihi.
Questions & Answers about Namba ya mpokeaji ni namba isiyo sahihi.
Because the possessive linker agrees with the thing being possessed, not with the possessor.
Here, the thing being possessed is namba, and namba belongs to noun class 9 in the singular, so the possessive linker is ya.
So:
- namba ya mpokeaji = the recipient’s number
- not wa mpokeaji
If the possessed noun were different, the linker would change:
- jina la mpokeaji = the recipient’s name
- barua ya mpokeaji = the recipient’s letter
Mpokeaji means recipient, receiver, or the person who receives.
It comes from the verb pokea, meaning to receive. The ending -ji is often used to make a person-noun, similar to English endings like -er in receiver.
So:
- pokea = receive
- mpokeaji = receiver / recipient
Its plural is wapokeaji.