Breakdown of Kwa kuzingatia kwamba wigo wa kazi uko wazi, tutakubali usanifu.
Questions & Answers about Kwa kuzingatia kwamba wigo wa kazi uko wazi, tutakubali usanifu.
How is this sentence put together grammatically?
It has two main parts:
- Kwa kuzingatia kwamba wigo wa kazi uko wazi = an introductory reason/consideration clause
- tutakubali usanifu = the main clause
So the sentence starts by setting up the basis for the decision, and then gives the decision itself. This kind of structure is very common in formal or professional Swahili.
Why is kuzingatia in the ku- form?
Because ku- is the infinitive form of the verb, similar to English to consider.
In expressions like kwa kuzingatia, the infinitive works like a verbal noun. So:
- kuzingatia = considering / to consider / taking into account
- kwa kuzingatia = by considering / considering / in view of
This is a very common pattern in Swahili:
- kwa kusema hivyo = by saying that / in saying that
- kwa kufanya hivyo = by doing that
- kwa kuzingatia... = considering...
So kuzingatia is not a tense here; it is the infinitive being used in a set expression.
What does kwa kuzingatia kwamba mean as a whole? Is it a fixed expression?
Yes, it works very much like a set expression in formal Swahili.
Kwa kuzingatia kwamba is a natural way to introduce a reason, basis, or consideration. In English, it often corresponds to things like:
- considering that
- given that
- in view of the fact that
It is especially common in formal writing, meetings, reports, contracts, and official communication.
What is the job of kwamba here?
Kwamba introduces a clause, much like English that.
Here it introduces the full statement:
- wigo wa kazi uko wazi
So:
- kwa kuzingatia kwamba... = considering that...
Without kwamba, the sentence would feel incomplete because kuzingatia needs to tell us what is being taken into account.
Why is it wigo wa kazi and not something else?
Wigo wa kazi is the normal way to say scope of work.
Breakdown:
- wigo = scope, range
- wa kazi = of work
Together they form a natural professional/technical phrase. This is the kind of noun phrase Swahili often builds with a connector like wa, ya, cha, etc., depending on noun class.
So this is not word-for-word English structure copied badly; it is standard Swahili phrasing.
Why is the connector wa used in wigo wa kazi?
Because the connector agrees with wigo, not with kazi.
In Swahili, the of-type connector changes according to the noun class of the first noun. Here:
- wigo takes class agreement that uses wa in this construction
- so you get wigo wa kazi
This is a very important Swahili pattern. The connector is not always ya. It changes depending on the noun before it.
For example, other nouns may use different connectors such as:
- kitabu cha mwanafunzi
- meza ya mwalimu
- mti wa matunda
So wa here is an agreement marker, not a separate word chosen freely.
Why does the sentence say wigo wa kazi uko wazi instead of ni wazi?
This is a very natural question.
Uko wazi uses the subject agreement for wigo plus a form of to be that expresses an existing state or condition:
- u- = subject agreement for wigo
- -ko = a form meaning is / exists / is in a state
- wazi = clear, open, explicit
So wigo wa kazi uko wazi means the scope of work is in a clear/open state.
By contrast, ni wazi is also common, but it often has a slightly different feel:
- ni wazi can mean it is clear / it is obvious
- uko wazi focuses more directly on the noun itself being open, clear, or well-defined
In this sentence, uko wazi sounds very natural because it describes the state of the scope.
Why is there no separate word for it in uko wazi?
Because Swahili usually builds the subject into the verb or predicate.
In uko:
- u- stands for the noun class of wigo
- so the idea of it is already included
This is very normal in Swahili. You do not usually need a separate pronoun the way English does.
The same thing happens in tutakubali:
- tu- = we
So Swahili often packs subject information into the verb itself.
Can you break down tutakubali?
Yes:
- tu- = we
- -ta- = future marker
- -kubali = accept, agree to, approve
So tutakubali literally breaks down as we-will-accept.
This is a standard Swahili verb structure:
subject prefix + tense marker + verb stem
For example:
- nitafanya = I will do
- utakuja = you will come
- watasema = they will say
Does -kubali only mean accept?
Not always. -kubali can cover several related ideas, depending on context:
- accept
- agree to
- approve
- consent to
In a professional sentence like this one, it could sound like accept, approve, or agree to depending on the exact situation.
So when learners see -kubali, they should think of a range of meanings around acceptance or agreement, not just one rigid English word.
What exactly is usanifu here?
Usanifu is a noun that often refers to:
- design
- architecture
- planning/design structure
- system design
The exact English choice depends on context. In technical or project language, usanifu often means design in a fairly formal sense.
Also notice that Swahili does not use articles like a or the, so usanifu by itself can mean the design, a design, or just design, depending on context.
Is wazi an adjective here? Why does it not seem to change form?
Yes, wazi functions here as a predicate adjective meaning something like clear, open, or explicit.
Learners often expect every adjective in Swahili to show obvious noun-class agreement, but some words are much less changeable in practice, especially in predicate use. Wazi is commonly used in a fixed form:
- uko wazi
- iko wazi
- ziko wazi
What changes is usually the part before it, such as uko / iko / ziko, while wazi stays the same.
So the agreement is still there in the sentence, but it shows up in uko, not by changing wazi.
Why is there a comma after the first part?
Because the sentence begins with a long introductory clause:
- Kwa kuzingatia kwamba wigo wa kazi uko wazi, ...
The comma helps separate that introductory part from the main statement:
- tutakubali usanifu
This is similar to English punctuation after an opening phrase like Given that... or Considering that... It is especially common in formal writing.
Could the word order be changed?
Yes, but the current order is very natural for formal Swahili.
Starting with Kwa kuzingatia kwamba... puts the reason or basis first. That gives the sentence a formal, logical flow:
- state the consideration
- state the decision
You could sometimes rearrange parts in Swahili, but this version sounds polished and appropriate for official or professional use.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SwahiliMaster Swahili — from Kwa kuzingatia kwamba wigo wa kazi uko wazi, tutakubali usanifu to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions