Jaza fomu bila kujali kama kuna mkwaruzo au bonyeo.

Fill in the form regardless of whether there is a scratch or a dent.

Breakdown of Jaza fomu bila kujali kama kuna mkwaruzo au bonyeo.

• kuwa: to be
• au: or
• fomu: the form
• kama: whether

Questions & Answers about Jaza fomu bila kujali kama kuna mkwaruzo au bonyeo.

Why is jaza used here instead of kujaza or unajaza?

Jaza is the imperative form, so it means fill or fill out as a command to one person.

• -jaza = the verb root fill
• kujaza = to fill
• unajaza = you are filling / you fill

So Jaza fomu means Fill out the form.

If you were speaking to more than one person, you would usually say jazeni.

Is fomu a real Swahili word, or is it borrowed from English?

It is a common loanword from English form. Swahili uses many borrowed words, especially for modern administrative or technical things.

So fomu is perfectly normal Swahili. In context, Jaza fomu means Fill out the form.

What does bila kujali mean literally?