Breakdown of Bila kujali kama mgongano ni mdogo au mkubwa, piga picha.
Questions & Answers about Bila kujali kama mgongano ni mdogo au mkubwa, piga picha.
Bila kujali means regardless of or without caring about.
It is made from:
- bila = without
- kujali = to care, to mind, to pay attention to
So literally, it is something like without caring whether..., but in natural English it usually comes out as regardless of whether...
Here, kama means whether.
In other contexts, kama can also mean:
- like
- as
- if
But in the pattern kama ... au ..., it often means whether ... or ...
So:
- kama mgongano ni mdogo au mkubwa = whether the collision is small or large
Mgongano means collision, crash, or impact.
It comes from the verb -gonga, which has the idea of hitting, bumping, or striking.
A learner may notice that mgongano is a bit more specific than a general word like ajali:
- ajali = accident
- mgongano = collision/crash
So this sentence is specifically talking about the severity of a collision.