ELONIO
Log inSign up

Quiero leer ahora; sin embargo, debo estudiar primero.

Quiero leer ahora; sin embargo, debo estudiar primero.
I want to read now; however, I must study first.
FromLesson 5inHardcore Spanish (Spain)

Breakdown of Quiero leer ahora; sin embargo, debo estudiar primero.

yo
I
querer
to want
leer
to read
estudiar
to study
ahora
now
sin embargo
however
;
semicolon
deber
must
primero
first

Questions & Answers about Quiero leer ahora; sin embargo, debo estudiar primero.

Why do we use sin embargo here instead of pero?
Sin embargo is a more formal connector meaning however or nevertheless, and it emphasizes a stronger contrast between the two ideas. Pero can also work, but it sounds slightly less formal or emphatic.
Is debo the same as tengo que?
They convey a similar idea of obligation, but debo (from deber) can sound more formal and carries a sense of moral or strong personal duty. Tengo que is more commonly used in everyday speech to indicate you have to do something.
Why use a semicolon (;) instead of a comma or period?
A semicolon connects two independent clauses that are closely related. Here, it indicates a significant pause before sin embargo, showing a contrast but keeping both parts of the sentence together. A period would make them two separate sentences.
Could we say Quiero leer ahora, sin embargo debo estudiar primero without the semicolon?
Yes, it’s possible, but grammatically a semicolon is preferred before a contrasting conjunction like sin embargo. Some people might replace the semicolon with a period and start a new sentence with Sin embargo instead.
Can ahora appear in a different position, such as Quiero ahora leer?
Yes, you can place ahora in other positions (like after Quiero or at the end of the sentence). However, Quiero leer ahora sounds most natural and emphasizes that you want to read at this moment. Changing the position might slightly shift emphasis but is still grammatically correct.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Spanish grammar?”
Spanish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Spanish

Master Spanish — from Quiero leer ahora; sin embargo, debo estudiar primero to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Spanish→