Breakdown of La harina integral alimenta la levadura salvaje.
Questions & Answers about La harina integral alimenta la levadura salvaje.
Spanish often uses the definite article more broadly than English, especially when talking about things in a general sense.
So:
- La harina integral = wholemeal flour / wholewheat flour as a general thing
- la levadura salvaje = wild yeast as a general thing
English often drops the in these general statements, but Spanish usually keeps it.
In food vocabulary, integral in Spanish means wholegrain / wholemeal / wholewheat, depending on the food.
So:
- harina integral = wholemeal flour or wholewheat flour
This is a very common “false friend” for English speakers, because it usually does not mean integral in the mathematical or abstract English sense.
In Spain, integral is the normal everyday word you see on bread, flour, pasta, etc.