Breakdown of De cara a la segunda inspección, guardamos el informe.
Questions & Answers about De cara a la segunda inspección, guardamos el informe.
De cara a is an idiomatic expression that often means with a view to, in preparation for, looking ahead to, or for in the sense of future planning.
In this sentence, De cara a la segunda inspección means something like:
- In preparation for the second inspection
- With the second inspection in mind
- Looking ahead to the second inspection
It is quite common in formal or neutral Spanish, especially in Spain.
Because de cara a already includes the preposition a.
So the structure is:
- de cara a
Then la segunda inspección is the noun phrase:
- la = the
- segunda = second
- inspección = inspection
So:
- de cara a la segunda inspección
not because the verb needs a, but because the fixed expression de cara a does.