Breakdown of El sesgo inconsciente puede cambiar la preselección.
Questions & Answers about El sesgo inconsciente puede cambiar la preselección.
Here el means the.
So El sesgo inconsciente is literally the unconscious bias.
In Spanish, it is very common to use the definite article with general concepts or abstract ideas, where English might also say unconscious bias without sounding as definite. So this sentence can still talk about the idea of unconscious bias in general, not necessarily one very specific bias already mentioned.
Sesgo means bias.
It is a masculine noun: el sesgo.
In this sentence, it refers to a tendency or distortion in judgment, not a physical tilt or slant. So in context, it means bias in decision-making, perception, or evaluation.
A related word you may also see is prejuicio, but that often means prejudice, which is not always exactly the same as bias.
So:
- sesgo = bias
- prejuicio = prejudice