Watching birds with friends

QuestionAnswer
the binoculars
los prismáticos
The binoculars are here.
Los prismáticos están aquí.
the species
la especie
This species is small.
Esta especie es pequeña.
the natural living environment
el hábitat
the plumage
el plumaje
The plumage looks black.
El plumaje parece negro.
We distinguish the species by its plumage.
Distinguimos la especie por el plumaje.
the beak
el pico
The beak is very short.
El pico es muy corto.
the wing
el ala
The wing is damaged.
El ala está dañada.
The beak and wing look small.
El pico y el ala parecen pequeños.
the flock of birds
la bandada
A flock of birds passed nearby.
Una bandada pasó cerca.
the sparrow
el gorrión
The sparrow is on the branch.
El gorrión está en la rama.
the blackbird
el mirlo
The blackbird sings very well.
El mirlo canta muy bien.
the robin
el petirrojo
The robin looks for food.
El petirrojo busca comida.
the stork
la cigüeña
The stork flew over the house.
La cigüeña voló sobre la casa.
the eagle
el águila
The eagle flies very high.
El águila vuela muy alto.
the vulture
el buitre
The vulture is far away.
El buitre está lejos.
the owl
el búho
The owl sleeps during the day.
El búho duerme durante el día.
the wetland
el humedal
The wetland is the stork's natural living environment.
El humedal es el hábitat de la cigüeña.
The wetland has a lot of water.
El humedal tiene mucha agua.
the sighting
el avistamiento
The sighting was yesterday.
El avistamiento fue ayer.
During the sighting, we saw a flock through the binoculars.
Durante el avistamiento vimos una bandada con los prismáticos.
to observe
observar
We want to observe the eagle.
Queremos observar el águila.
We observed the vulture and the owl.
Observamos el buitre y el búho.
to perch
posarse
The blackbird perched on the branch.
El mirlo se posó en la rama.
The blackbird and robin perched together.
El mirlo y el petirrojo se posaron juntos.
to migrate
migrar
The storks migrate in winter.
Las cigüeñas migran en invierno.
The stork migrates over the wetland.
La cigüeña migra sobre el humedal.
to nest
anidar
The owls nest in the tree.
Los búhos anidan en el árbol.
to scare away
espantar
Don't scare away the robin.
No espantes al petirrojo.
to chirp
piar
The sparrows chirp here.
Los gorriones pían aquí.
to flutter around
revolotear
The sparrows flutter over the water.
Los gorriones revolotean sobre el agua.
The sparrows chirp and flutter around.
Los gorriones pían y revolotean.
the bird of prey
el ave rapaz
The eagle is a bird of prey.
El águila es un ave rapaz.
Don't scare the bird of prey nesting in its habitat.
No espantes al ave rapaz que anida en su hábitat.
after that
a continuación
After that, we voted.
A continuación, votamos.
After that, read the bylaws.
A continuación, lee los estatutos.
the other day
el otro día
The other day I saw an owl.
El otro día vi un búho.
The repair started the other day.
El otro día empezó la reparación.
the day after tomorrow
pasado mañana
The owners' meeting will be the day after tomorrow.
La junta será pasado mañana.
We arrive the day after tomorrow.
Llegamos pasado mañana.
in summary
en resumen
In summary, the agreement is important.
En resumen, el acuerdo es importante.
In summary, we need unanimity.
En resumen, necesitamos unanimidad.
first of all
en primer lugar
First of all, I read the official meeting record.
En primer lugar, leí el acta.
First of all, we need the required attendance.
En primer lugar, necesitamos cuórum.
in conclusion
en conclusión
In conclusion, the majority agrees.
En conclusión, la mayoría está de acuerdo.
In conclusion, we are going to vote.
En conclusión, vamos a votar.
with a specific focus
en particular
The blackbird, in particular, sings well.
El mirlo, en particular, canta bien.
We observed the eagle in particular.
Observamos el águila en particular.
the viewpoint
el punto de vista
I don't share your viewpoint.
No comparto tu punto de vista.
The viewpoint is different.
El punto de vista es diferente.

Contributors