Hardcore Spanish (Spain) - Reporting damage to an insurer

Question	Answer
the insurance policy	la póliza
The insurance policy is in the email.	La póliza está en el correo.
the insurance company	la aseguradora
The insurance company called today.	La aseguradora llamó hoy.
the insured incident	el siniestro
The insured incident was yesterday.	El siniestro fue ayer.
the insurance excess	la franquicia
The insurance excess is one hundred euros.	La franquicia es de cien euros.
the insurance assessor	el perito
The insurance assessor is coming tomorrow.	El perito viene mañana.
the compensation payment	la indemnización
The insurance excess reduced the compensation payment.	La franquicia redujo la indemnización.
the formal complaint	la reclamación
The formal complaint includes two photographs.	La reclamación incluye dos fotos.
the theft	el robo
The theft was on Saturday.	El robo fue el sábado.
the loss	la pérdida
There was a loss during the trip.	Hubo una pérdida durante el viaje.
the breakage	la rotura
The breakage is next to the window.	La rotura está junto a la ventana.
The insurance policy covers theft and breakage.	La póliza cubre el robo y la rotura.
the police report	la denuncia
The police report has already been signed.	La denuncia ya está firmada.
the witness	el testigo
The witness saw everything.	El testigo vio todo.
the insured person	el asegurado
The insured person received the email.	El asegurado recibió el correo.
the unexpected problematic event	el incidente
The unexpected problematic event happened in the house.	El incidente fue en la casa.
the damage	el daño
The damage is on the ceiling.	El daño está en el techo.
to report officially	declarar
I officially reported the insured incident by telephone.	Declaré el siniestro por teléfono.
The witness gave a statement and the police wrote the report.	El testigo declaró y la policía escribió la denuncia.
to give formal notice	notificar
We gave formal notice of the theft yesterday.	Notificamos el robo ayer.
The insured person gave the insurance company formal notice of the unexpected problematic event.	El asegurado notificó el incidente a la aseguradora.
to process paperwork	tramitar
The insurance company is processing the formal complaint.	La aseguradora tramita la reclamación.
to compensate	indemnizar
The insurance company compensated the insured person.	La aseguradora indemnizó al asegurado.
The insurance company will process the complaint and then compensate the insured person.	La aseguradora tramitará la reclamación y después indemnizará al asegurado.
to assess as an insurance expert	peritar
They will assess the breakage as insurance experts tomorrow.	Mañana peritarán la rotura.
to make up for a loss	compensar
The compensation payment made up for the damage.	La indemnización compensó el daño.
The compensation payment made up for the loss.	La indemnización compensó la pérdida.
to assess	evaluar
The insurance assessor assessed the damage.	El perito evaluó el daño.
The insurance assessor assessed the damage as an expert and evaluated the complaint.	El perito peritó los daños y evaluó la reclamación.
to record with supporting evidence	documentar
I recorded the breakage with supporting photographs.	Documenté la rotura con fotos.
The insurance assessor recorded the damage and loss with supporting evidence.	El perito documentó el daño y la pérdida.
damaged	dañado
The telephone is damaged.	El teléfono está dañado.
The insured incident left the ceiling damaged.	El siniestro dejó el techo dañado.
the main language used in Tokyo	el japonés
I study the main language used in Tokyo.	Estudio japonés.
My friend speaks the main language used in Tokyo.	Mi amiga habla japonés.
the official country affiliation	la nacionalidad
My official country affiliation is on the form.	Mi nacionalidad está en el formulario.
I confirmed my official country affiliation.	Confirmé mi nacionalidad.
the occupation	la profesión
The occupation is important.	La profesión es importante.
I confirmed my occupation.	Confirmé mi profesión.
red (of wine)	tinto
I want red wine.	Quiero vino tinto.
The red wine costs five euros.	El vino tinto cuesta cinco euros.
from the United States	estadounidense
The actor from the United States won the prize.	El actor estadounidense ganó el premio.
My friend from the United States speaks Spanish.	Mi amigo estadounidense habla español.
from the country of Buenos Aires	argentino
The wine from the country of Buenos Aires is red.	El vino argentino es tinto.
My neighbour from the country of Buenos Aires arrives tomorrow.	Mi vecina argentina llega mañana.
from the country of Bogotá	colombiano
The teacher from the country of Bogotá works here.	La profesora colombiana trabaja aquí.
The actor from the country of Bogotá speaks Spanish.	El actor colombiano habla español.
from the country of Lima	peruano
My friend from the country of Lima lives here.	Mi amigo peruano vive aquí.
The teacher from the country of Lima studies the main language used in Tokyo.	La profesora peruana estudia japonés.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson

Contributors