Preparing a household emergency plan

QuestionAnswer
the emergency kit
el kit de emergencia
the family emergency plan
el plan familiar de emergencia
We check the family emergency plan.
Revisamos el plan familiar de emergencia.
the meeting point
el punto de encuentro
It is possible that the meeting point may change.
Es posible que cambie el punto de encuentro.
the emergency contact
el contacto de emergencia
the evacuation route
la ruta de evacuación
the safe area
la zona segura
The evacuation route ends in the safe area.
La ruta de evacuación termina en la zona segura.
The safe area has the emergency kit.
La zona segura tiene el kit de emergencia.
the household hazard
el riesgo doméstico
The evacuation route avoids the household hazard.
La ruta de evacuación evita el riesgo doméstico.
the portable charger
el cargador portátil
We check the portable charger.
Revisamos el cargador portátil.
the battery-powered radio
la radio a pilas
We turn on the battery-powered radio.
Encendemos la radio a pilas.
the spare batteries
las pilas de repuesto
The spare batteries are for the battery-powered radio.
Las pilas de repuesto son para la radio a pilas.
We store the portable charger and the spare batteries.
Guardamos el cargador portátil y las pilas de repuesto.
the bottled water
el agua embotellada
the non-perishable food item
el alimento no perecedero
We store the bottled water with the non-perishable food item.
Guardamos el agua embotellada con el alimento no perecedero.
the smoke detector
el detector de humo
The smoke detector identifies a household hazard.
El detector de humo identifica un riesgo doméstico.
It is possible that the smoke detector will not work.
Es posible que el detector de humo no funcione.
the shut-off valve
la válvula de paso
We check the shut-off valve.
Revisamos la válvula de paso.
the emergency blanket
la manta térmica
The non-perishable food item is next to the emergency blanket.
El alimento no perecedero está junto a la manta térmica.
The emergency blanket belongs to the safe area.
La manta térmica pertenece a la zona segura.
the fuse box
el cuadro eléctrico
We identify the shut-off valve and the fuse box.
Identificamos la válvula de paso y el cuadro eléctrico.
We check the smoke detector and the fuse box.
Revisamos el detector de humo y el cuadro eléctrico.
the contingency
la contingencia
The contingency changes the family emergency plan.
La contingencia cambia el plan familiar de emergencia.
the water reserve
la reserva de agua
The water reserve includes bottled water.
La reserva de agua incluye agua embotellada.
It is possible that the water reserve may run out.
Es posible que se acabe la reserva de agua.
to replenish; restock
reponer
the emergency drill
el simulacro
We prepare an emergency drill for this contingency.
Preparamos un simulacro para esta contingencia.
to assign
asignar
We assign an emergency contact.
Asignamos un contacto de emergencia.
We replenish the bottled water and assign a task.
Reponemos el agua embotellada y asignamos una tarea.
to evacuate
evacuar
The emergency drill allows us to evacuate.
El simulacro permite evacuar.
We evacuate along the evacuation route.
Evacuamos por la ruta de evacuación.
It is possible that we may need to evacuate.
Es posible que necesitemos evacuar.
the contact directory
el directorio de contactos
We check the contact directory.
Revisamos el directorio de contactos.
The contact directory includes the meeting point.
El directorio de contactos incluye el punto de encuentro.
as; as something progresses
conforme
We replenish bottled water as we check the emergency kit.
Reponemos agua embotellada conforme revisamos el kit de emergencia.
As we update the contact directory, we assign the emergency contact.
Conforme actualizamos el directorio de contactos, asignamos el contacto de emergencia.
As the emergency drill progresses, we evacuate along the evacuation route.
Conforme avanza el simulacro, evacuamos por la ruta de evacuación.
As we check the house, we identify another household hazard.
Conforme revisamos la casa, identificamos otro riesgo doméstico.
the battle
la batalla
The battle ended yesterday.
La batalla terminó ayer.
We saw the battle.
Vimos la batalla.
absolute
absoluto
We need absolute silence.
Necesitamos silencio absoluto.
She has absolute control.
Tiene control absoluto.
the thief
el ladrón
The thief ran.
El ladrón corrió.
The police found the thief.
La policía encontró al ladrón.
the style
el estilo
That style seems modern.
Ese estilo parece moderno.
We compare two styles.
Comparamos dos estilos.
to guess
adivinar
We try to guess the answer.
Intentamos adivinar la respuesta.
Nobody could guess the number.
Nadie pudo adivinar el número.
the sip
el trago
He drank a sip of water.
Bebió un trago de agua.
We have another sip.
Tomamos otro trago.
the ghost
el fantasma
The ghost disappeared.
El fantasma desapareció.
We saw a ghost in the house.
Vimos un fantasma en la casa.
the issue
la cuestión
The issue remains open.
La cuestión sigue abierta.
We talked about the issue.
Hablamos de la cuestión.

Contributors