Hardcore Spanish (Spain) - Lesson 87

Question	Answer
My aunt loves artichoke with radish and pickle.	A mi tía le encanta la alcachofa con rábano y pepinillo.
For breakfast, my daughter wants yogurt with blueberries and blackberries.	Para el desayuno, mi hija quiere yogur con arándanos y moras.
My mother puts pomegranate in the salad, and my grandmother likes figs with cheese.	Mi madre pone granada en la ensalada, y a mi abuela le gustan los higos con queso.
In summer we eat sardines and prawns near the beach.	En verano comemos sardinas y gambas cerca de la playa.
The fishmonger recommended some very fresh prawns and mussels to me.	La pescadera me recomendó unas gambas y unos mejillones muy frescos.
My aunt does not like mussels, but my cousin orders squid when we go to the bar at the port.	A mi tía no le gustan los mejillones, pero mi prima pide calamares cuando vamos al bar del puerto.
I prefer grilled squid, although my mother says octopus is better with potato.	Yo prefiero los calamares a la plancha, aunque mi madre dice que el pulpo está mejor con patata.
Octopus with a little cream surprised me; I thought I was not going to like it.	El pulpo con un poco de nata me sorprendió; pensaba que no iba a gustarme.
For the sauce I need cream, and for dessert I want homemade crème caramel.	Para la salsa necesito nata, y de postre quiero flan casero.
My grandmother makes crème caramel on some Sundays, but my daughter prefers vanilla custard.	Mi abuela hace flan algunos domingos, pero mi hija prefiere natillas de vainilla.
The custard is very good, and at that bakery they also sell tuna pie.	Las natillas están muy buenas, y en esa panadería también venden empanada de atún.
I want to try the pie and a very cold gazpacho if it is hot.	Quiero probar la empanada y un gazpacho bien frío si hace calor.
to come	llegar
When my turn comes, I am going to speak calmly.	Cuando llegue mi turno, voy a hablar con calma.
When summer comes, I like to drink gazpacho at midday.	Cuando llega el verano, me gusta beber gazpacho al mediodía.
whatever you do	hagas lo que hagas
Whatever you do, don’t get discouraged; learning a language takes time.	Hagas lo que hagas, no te desanimes; aprender un idioma lleva tiempo.
Whatever you do, do not forget to check the expiration date before buying cream.	Hagas lo que hagas, no olvides mirar la fecha de caducidad antes de comprar nata.
wherever she goes	vaya donde vaya
Wherever she goes, my cousin always carries a bottle of water and a hat.	Vaya donde vaya, mi prima siempre lleva una botella de agua y un sombrero.
Wherever she goes, my sister always looks for a place that serves gazpacho or a good salad.	Vaya donde vaya, mi hermana siempre busca un sitio donde sirvan gazpacho o una buena ensalada.
whatever happens	pase lo que pase
Whatever happens, I want our friendship to remain sincere.	Pase lo que pase, quiero que nuestra amistad siga siendo sincera.
Whatever happens, my grandmother wants to make crème caramel when the whole family comes.	Pase lo que pase, mi abuela quiere preparar flan cuando viene toda la familia.
whatever ... is	sea cual sea
Whatever the problem is, it is better to stay calm.	Sea cual sea el problema, es mejor mantener la calma.
Whatever the dessert is, my niece always asks for custard.	Sea cual sea el postre, mi sobrina siempre pide natillas.
whatever ... says	diga lo que diga
Whatever my brother says, I am going to keep studying Spanish.	Diga lo que diga mi hermano, voy a seguir estudiando español.
Whatever the recipe says, I do not put pickle in the pie.	Diga lo que diga la receta, yo no le pongo pepinillo a la empanada.
Could you tell me whether there are still mussels today or whether there is only squid left?	¿Podría usted decirme si hoy quedan mejillones o si ya solo hay calamares?
to seem	resultar
The report seems interesting to me.	El reportaje me resulta interesante.
to drink	tomarse
After training, I am going to drink a hot tea.	Después de entrenar, voy a tomarme un té caliente.
Although grapefruit tastes a little bitter to me, I drink it anyway because I love its smell.	Aunque el pomelo me resulta un poco amargo, me lo tomo igual porque me encanta su olor.
After eating, my daughter kept looking at the blackberries and blueberries as if they were a surprise.	Después de comer, mi hija se quedó mirando las moras y los arándanos como si fueran una sorpresa.
fine	fino
For the soup, my mother cuts the onion very finely.	Para la sopa, mi madre corta la cebolla muy fina.
When my mother makes pie, I cut the cabbage very finely and my sister prepares the pomegranate for the salad.	Cuando mi madre hace empanada, yo corto la col muy fina y mi hermana prepara la granada para la ensalada.
the reason	el motivo
the anger	el enfado
My anger goes away when I listen to music.	Se me pasa el enfado cuando escucho música.
I don’t know the reason for her anger, but I want to talk to her calmly.	No sé el motivo de su enfado, pero quiero hablar con ella con calma.
The reason for the meeting is quite simple.	El motivo de la reunión es bastante sencillo.
the company	la compañía
I like your company when I study Spanish in the afternoon.	Me gusta tu compañía cuando estudio español por la tarde.
The company of my friends helps me not get nervous before the exam.	La compañía de mis amigas me ayuda a no ponerme nerviosa antes del examen.
the challenge	el reto
Speaking in public is still a challenge for me.	Hablar en público sigue siendo un reto para mí.
Learning to drive at night was also a challenge for my cousin.	Aprender a conducir de noche también fue un reto para mi prima.
the habit	la manía
I have the habit of checking my email twice before going to sleep.	Tengo la manía de revisar el correo dos veces antes de dormir.
My father has the same habit with his keys and always checks whether they are in his pocket.	Mi padre tiene la misma manía con las llaves y siempre mira si están en su bolsillo.
the personality	la personalidad
Laura has a calm and very kind personality.	Laura tiene una personalidad tranquila y muy amable.
Her sister also has a lot of personality when she speaks in public.	Su hermana también tiene mucha personalidad cuando habla en público.
the suit	el traje
the tie	la corbata
grey	gris
When the sky is grey, I prefer to stay at home.	Cuando el cielo está gris, prefiero quedarme en casa.
My brother put on a blue suit and a grey tie for the interview.	Mi hermano se puso un traje azul y una corbata gris para la entrevista.
the waistcoat	el chaleco
I prefer a simple suit with a waistcoat when it is cold.	Yo prefiero un traje sencillo con chaleco cuando hace frío.
to suit	quedar bien
The blue tie suits you with the gray suit.	La corbata azul te queda bien con el traje gris.
The red tie suits him well, but I like the blue one better.	La corbata roja le queda bien, pero a mí me gusta más la azul.
to give as a gift	regalar
My aunt wants to give me a simple necklace for my birthday.	Mi tía me quiere regalar un collar sencillo para mi cumpleaños.
My grandmother gave me a very comfortable wool waistcoat for winter.	Mi abuela me regaló un chaleco de lana muy cómodo para el invierno.
the windscreen	el parabrisas
the windscreen wiper	el limpiaparabrisas
The windscreen was wet, so we turned on the windscreen wiper right away.	El parabrisas estaba mojado, así que encendimos el limpiaparabrisas enseguida.
to get covered in	llenarse de
After walking through the forest, my boots get covered in mud.	Después de caminar por el bosque, mis botas se llenan de barro.
hardly	casi no
At night, I hardly hear the noise from the street.	Por la noche, casi no oigo el ruido de la calle.
If the windscreen gets covered in dust, I can hardly see the road.	Si el parabrisas se llena de polvo, casi no veo la carretera.
The windscreen wiper makes noise when it rains a lot, but it works well.	El limpiaparabrisas hace ruido cuando llueve mucho, pero funciona bien.
the bonnet	el capó
The mechanic opened the bonnet because the car was making a strange noise.	La mecánica abrió el capó porque el coche hacía un ruido raro.
Under the bonnet, my mother found a loose cable.	Debajo del capó, mi madre encontró un cable suelto.
the dashboard	el salpicadero
I left my glasses on the dashboard before getting out of the car.	Dejé las gafas sobre el salpicadero antes de bajar del coche.
the glove compartment	la guantera
the insurance	el seguro
You have to keep the insurance in the glove compartment, just in case.	Hay que guardar el seguro en la guantera, por si acaso.
the torch	la linterna
In the glove compartment we keep the map, the insurance papers, and a small torch.	En la guantera guardamos el mapa, el seguro y una linterna pequeña.
My sister left the coins in the glove compartment and the phone in her bag.	Mi hermana dejó las monedas en la guantera y el móvil en el bolso.
the sunglasses	las gafas de sol
I keep the sunglasses in my bag before going into the gallery.	Guardo las gafas de sol en el bolso antes de entrar en la galería.
I always leave my sunglasses on the dashboard when I drive with my mother.	En el salpicadero siempre dejo las gafas de sol cuando conduzco con mi madre.
the yolk	la yema
soft	blando
The new pillow is very soft.	La almohada nueva es muy blanda.
My daughter likes the egg yolk a little soft.	A mi hija le gusta la yema del huevo un poco blanda.
the shell	la cáscara
If you break the shell carefully, the yolk comes out whole.	Si rompes la cáscara con cuidado, la yema sale entera.
the eggshell	la cáscara
Don't leave the eggshell on the table.	No dejes la cáscara del huevo sobre la mesa.
the bin	el cubo
the rubbish	la basura
I put the eggshell in the rubbish bin.	Pongo la cáscara del huevo en el cubo de la basura.
The eggshell went into the rubbish bin.	La cáscara del huevo fue al cubo de la basura.
the lid	la tapadera
Cover the pot with the lid so that the soup does not get cold.	Tapa la olla con la tapadera para que la sopa no se enfríe.
to pick up	coger
I am going to pick up the book that is on the table.	Voy a coger el libro que está sobre la mesa.
The glass lid is hot, so I use a cloth to pick it up.	La tapadera de vidrio está caliente, así que uso un trapo para cogerla.
the skimmer	la espumadera
I take the vegetables out of the water with the skimmer.	Saco las verduras del agua con la espumadera.
My grandmother prefers the skimmer to the ladle when she makes soup.	Mi abuela prefiere la espumadera al cucharón cuando hace sopa.
to coat	rebozar
My aunt is going to coat the fish in flour and egg.	Mi tía va a rebozar el pescado con harina y huevo.
to cook on the griddle	hacer a la plancha
Tonight I am going to cook hake on the griddle for dinner.	Esta noche voy a hacer merluza a la plancha para la cena.
I don’t want to coat the vegetables today; I prefer to cook them on the griddle.	No quiero rebozar las verduras hoy; prefiero hacerlas a la plancha.
The yolk turns out better if you do not cook the egg too much.	La yema queda mejor si no cocinas el huevo demasiado.
the bedside table	la mesilla
At night, I put a glass of water on the bedside table.	Por la noche, pongo un vaso de agua sobre la mesilla.
Before going to sleep, I leave the flashlight on the bedside table just in case.	Antes de dormir, dejo la linterna sobre la mesilla por si acaso.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson