| Question | Answer |
|---|---|
| simply | simplemente |
| I am not angry; I am simply tired. | No estoy enfadado; simplemente estoy cansado. |
| at first | al principio |
| At first, I was afraid to speak out loud, but now I feel calmer. | Al principio, me daba miedo hablar en voz alta, pero ahora me siento más tranquilo. |
| Her brother is not unfriendly; he is simply less sociable and talks little at first. | Su hermano no es antipático; simplemente es menos sociable y habla poco al principio. |
| the headmaster | el director |
| The headmaster of the school wants to talk with the teacher after the meeting. | El director de la escuela quiere hablar con la profesora después de la reunión. |
| friendly | simpático |
| Although she seems serious, my teacher is very friendly. | Aunque parece seria, mi profesora es muy simpática. |
| Although he sometimes seems serious, the headmaster was friendly and very generous with us. | Aunque a veces parece serio, el director fue simpático y muy generoso con nosotras. |
| to have trouble | costar |
| My friend has trouble remembering the password. | A mi amigo le cuesta acordarse de la contraseña. |
| My cousin has trouble getting up early because he is quite lazy in the morning. | A mi primo le cuesta madrugar porque es bastante perezoso por la mañana. |
| Although she may be a bit lazy on Sundays, my sister always keeps her word and finishes her tasks. | Aunque sea un poco perezosa los domingos, mi hermana siempre cumple su palabra y termina sus tareas. |
| I don’t want to sound rude, but that waiter was quite rude to the customer. | No quiero sonar maleducada, pero ese camarero fue bastante maleducado con la clienta. |
| to deceive | engañar |
| I don't want to deceive anyone; I prefer to tell the truth. | No quiero engañar a nadie; prefiero decir la verdad. |
| I trust Laura because she is honest and never tries to deceive anyone. | Me fío de Laura porque es honesta y nunca intenta engañar a nadie. |
| My mother is very realistic: she knows that learning a language takes time. | Mi madre es muy realista: sabe que aprender un idioma lleva tiempo. |
| the achievement | el éxito |
| My sister's success makes me happy. | El éxito de mi hermana me hace feliz. |
| My friend is ambitious, but also very modest when she talks about her achievements. | Mi amiga es ambiciosa, pero también muy modesta cuando habla de sus éxitos. |
| to have become | haberse vuelto |
| herself | sí misma |
| My friend feels more sure of herself when she speaks in public. | Mi amiga se siente más segura de sí misma cuando habla en público. |
| Since she has been living alone, my cousin has become more independent and more self-assured. | Desde que vive sola, mi prima se ha vuelto más independiente y más segura de sí misma. |
| I am so absent-minded that yesterday I went to class without the notebook, even though I had prepared my backpack the night before. | Soy tan despistado que ayer fui a clase sin el cuaderno, aunque había preparado la mochila por la noche. |
| My grandfather is stubborn, but in the end he admits his mistakes when he sees that someone else is right. | Mi abuelo es terco, pero al final admite sus errores cuando ve que otra persona tiene razón. |
| Our teacher is demanding, although she always corrects with patience and respect. | Nuestra profesora es exigente, aunque siempre corrige con paciencia y con respeto. |
| whoever | a quien |
| I always help whoever needs me. | Siempre ayudo a quien me necesita. |
| in return | a cambio |
| I lend you my dictionary and, in return, you lend me your notebook. | Te presto mi diccionario y, a cambio, tú me prestas tu cuaderno. |
| That volunteer is very supportive: he always helps whoever needs it without asking for anything in return. | Ese voluntario es muy solidario: siempre ayuda a quien lo necesita sin pedir nada a cambio. |
| Although my boss is demanding, she has a very honest attitude and never promises what she cannot keep. | Aunque mi jefa es exigente, tiene una actitud muy honesta y nunca promete lo que no puede cumplir. |
| Your messages cheer me up when I am nervous before speaking in public. | Tus mensajes me animan cuando estoy nerviosa antes de hablar en público. |
| I do not want to get discouraged by a small mistake; I prefer to take a deep breath and keep going. | No quiero desanimarme por un error pequeño; prefiero respirar hondo y seguir. |
| If you do not make a little more effort, you are going to get discouraged before the oral exam. | Como no te esfuerces un poco más, te vas a desanimar antes del examen oral. |
| to work hard | esforzarse |
| It is important that we work harder if we want to improve. | Es importante que nos esforcemos más si queremos mejorar. |
| My sister works very hard, and that makes her speak with more confidence each week. | Mi hermana se esfuerza mucho, y eso hace que cada semana hable con más confianza. |
| to compare oneself | compararse |
| It is better that you do not compare yourself with other people. | Es mejor que no te compares con otras personas. |
| I do not like comparing myself with other people, because comparing my mistakes with their successes does not help me. | No me gusta compararme con otras personas, porque comparar mis errores con sus éxitos no me ayuda. |
| The teacher taught us to distinguish between useful advice and rude criticism. | La profesora nos enseñó a distinguir entre un consejo útil y una crítica maleducada. |
| My friend is modest and supportive; that is why everyone trusts her. | Mi amiga es modesta y solidaria; por eso todo el mundo se fía de ella. |
| to get frustrated | frustrarse |
| I do not want to get frustrated if the Wi‑Fi keeps failing. | No quiero frustrarme si el wifi sigue fallando. |
| If you are not more realistic, you are going to get frustrated when things do not turn out perfect. | Como no seas más realista, te vas a frustrar cuando las cosas no salgan perfectas. |
| the heart | el corazón |
| The doctor says that my heart is fine. | El médico dice que mi corazón está bien. |
| Although she sometimes seems unfriendly, my neighbor has a good heart and even tries to encourage the girls in the neighborhood. | Aunque a veces parezca antipática, mi vecina tiene buen corazón y hasta intenta animar a las niñas del barrio. |
| My father says that being ambitious is not a flaw, as long as you are also generous with your time. | Mi padre dice que ser ambicioso no es un defecto, siempre que también seas generosa con tu tiempo. |
| If you keep being so stubborn, you are going to argue with everyone and you are not going to listen to anyone. | Como sigas siendo tan terco, vas a discutir con todo el mundo y no vas a escuchar a nadie. |
| My tutor suggested summarizing the text in three lines and consulting the dictionary only when necessary. | Mi tutora me sugirió resumir el texto en tres líneas y consultar el diccionario solo cuando fuera necesario. |
| After debating for a while, we managed to agree and clarify which idea we wanted to highlight in the presentation. | Después de debatir un rato, conseguimos ponernos de acuerdo y aclarar qué idea queríamos destacar en la presentación. |
| to be unsure | dudar |
| Sometimes I’m unsure about my pronunciation, but I keep practicing Spanish. | A veces dudo de mi pronunciación, pero sigo practicando español. |
| If you are unsure, consult another example: distinguishing one word from another takes time, but it can be learned. | Si dudas, consulta otro ejemplo: distinguir una palabra de otra lleva tiempo, pero se puede aprender. |
| myself | me |
| I shower after training. | Me ducho después de entrenar. |
| to consider | considerar |
| I consider it important to practice Spanish every day. | Considero importante practicar español cada día. |
| I consider myself an independent person, but even so I like to ask for help when I do not know how to solve something. | Me considero una persona independiente, pero aun así me gusta pedir ayuda cuando no sé resolver algo. |
| to distrust | desconfiar |
| My brother is so absent-minded that he leaves his keys anywhere and then distrusts his own memory. | Mi hermano es tan despistado que deja las llaves en cualquier sitio y luego desconfía de su propia memoria. |
| each one | cada una |
| My friends and I are in the library, and each one reads a different book. | Mis amigas y yo estamos en la biblioteca, y cada una lee un libro diferente. |
| It is useless to compare your progress with that of other classmates; each one learns at her own pace. | Es inútil comparar tu progreso con el de otras compañeras; cada una aprende a su ritmo. |
| the conversation | la conversación |
| After the conversation, I felt calmer. | Después de la conversación, me sentí más tranquilo. |
| Your calm attitude makes the conversation easier, even when we do not agree. | Tu actitud tranquila hace que la conversación sea más fácil, incluso cuando no estamos de acuerdo. |
| over time | con el tiempo |
| Over time, I feel more confident when I speak in Spanish. | Con el tiempo, me siento más seguro cuando hablo en español. |
| Over time, my friend has become less shy and more confident in class. | Con el tiempo, mi amiga se ha vuelto menos tímida y más segura en clase. |
| to be true | ser verdad |
| I don't think that is true. | No creo que eso sea verdad. |
| I distrust that offer because it seems too good to be true. | Desconfío de esa oferta porque parece demasiado buena para ser verdad. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io