| Question | Answer |
|---|---|
the chairperson | el presidente |
The chairperson arrived. | El presidente llegó. |
the property administrator | el administrador |
The property administrator arrived afterwards. | El administrador llegó después. |
the owners' meeting | la junta |
The owners' meeting starts today. | La junta empieza hoy. |
the agenda | el orden del día |
I read the agenda. | Leí el orden del día. |
the official meeting record | el acta |
The official meeting record is already signed. | El acta ya está firmada. |
the quorum | el cuórum |
We have the required attendance. | Tenemos cuórum. |
the vote | la votación |
The voting starts now. | La votación empieza ahora. |
the majority | la mayoría |
The majority agrees. | La mayoría está de acuerdo. |
The record includes the voting and the majority. | El acta incluye la votación y la mayoría. |
the unanimity | la unanimidad |
We need unanimity. | Necesitamos unanimidad. |
the regular contribution | la cuota |
The regular contribution is twenty euros. | La cuota es de veinte euros. |
the special assessment | la derrama |
The special assessment is one hundred euros. | La derrama es de cien euros. |
the bylaws | los estatutos |
I read the bylaws. | Leí los estatutos. |
the real property | el inmueble |
The real property has two doors. | El inmueble tiene dos puertas. |
the building facade | la fachada |
The building facade is damaged. | La fachada está dañada. |
the maintenance | el mantenimiento |
The maintenance costs a lot. | El mantenimiento cuesta mucho. |
The regular contribution covers the property's maintenance. | La cuota cubre el mantenimiento del inmueble. |
the late-payment situation | la morosidad |
Late payment is a problem. | La morosidad es un problema. |
the missed payment | el impago |
The missed payment is in the record. | El impago está en el acta. |
Two missed payments worsened the late-payment situation. | Dos impagos empeoraron la morosidad. |
the supplier | el proveedor |
The supplier sent the budget. | El proveedor envió el presupuesto. |
the repair | la reparación |
The repair starts tomorrow. | La reparación empieza mañana. |
The agenda includes the facade and its repair. | El orden del día incluye la fachada y su reparación. |
The special assessment covers the property's repair. | La derrama cubre la reparación del inmueble. |
to vote | votar |
Everyone voted at the owners' meeting. | Todos votaron en la junta. |
to abstain | abstenerse |
The chairperson can abstain. | El presidente puede abstenerse. |
The required attendance allowed a vote, but two neighbours abstained. | El cuórum permitió votar, pero dos vecinos se abstuvieron. |
to convene | convocar |
The chairperson convened the meeting. | El presidente convocó la junta. |
to challenge formally | impugnar |
They want to challenge the agreement formally. | Quieren impugnar el acuerdo. |
There was unanimity; nobody wanted to challenge the bylaws. | Hubo unanimidad; nadie quiso impugnar los estatutos. |
to delegate | delegar |
The property administrator is going to delegate the repair. | El administrador va a delegar la reparación. |
They convened an urgent owners' meeting and delegated the repair to the supplier. | Convocaron una junta urgente y delegaron la reparación en el proveedor. |
of course | por supuesto |
Of course. | Por supuesto. |
Of course, we can vote. | Por supuesto, podemos votar. |
purple | morado |
The door is purple. | La puerta es morada. |
I want the purple book. | Quiero el libro morado. |
scared | asustado |
I am scared. | Estoy asustado. |
My friend arrived scared. | Mi amiga llegó asustada. |
overall, as a rule | en general |
In general, repairs are expensive. | En general, las reparaciones son caras. |
In general, owners' meetings start late. | En general, las juntas empiezan tarde. |
to take place | tener lugar |
The voting takes place today. | La votación tiene lugar hoy. |
The owners' meeting took place here. | La junta tuvo lugar aquí. |
everywhere | en todas partes |
There are bicycles everywhere. | Hay bicicletas en todas partes. |
I looked for the book everywhere. | Busqué el libro en todas partes. |
nowhere | en ninguna parte |
I can't find the bicycle anywhere. | No encuentro la bicicleta en ninguna parte. |
There are no books anywhere. | No hay libros en ninguna parte. |
to go for a walk | dar una vuelta |
We are going for a walk. | Vamos a dar una vuelta. |
Do you want to go for a walk? | ¿Quieres dar una vuelta? |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
