Breakdown of La policía cierra la calle por seguridad.
Questions & Answers about La policía cierra la calle por seguridad.
What does policía mean in this sentence, and why is it feminine singular?
Why is the verb cierra in the third-person singular, and not cierran?
Why do we say por seguridad instead of para seguridad? What’s the difference between por and para here?
- Por introduces a reason or cause: “because of security.”
- Para usually indicates purpose or goal: “in order to.”
In safety contexts, Spanish almost always uses por to express the reason behind a preventive action:
• La policía cierra la calle por seguridad. (“The police close the street for safety reasons.”)
Using para here would sound unnatural because you’re not talking about the intended outcome (“in order to have security”), but the cause or motivation.
Are there alternative ways to say “for security reasons”?
Why is there an accent on the í in policía, and how do you pronounce it?
Spanish accent rules: words ending in a vowel, –n or –s are stressed on the penultimate syllable by default. Without an accent, policia would be pronounced po-LI-cia. The written accent on the í tells you to stress that syllable: po-li-CI-a.
Pronunciation guide:
• po (like “po” in “polite”)
• li-CI-a: stress on CI (like “see-ah”)
So it’s /po-li-ˈsi-a/.
Could you use other verbs like bloquear or cortar instead of cerrar?
If the street closure is happening right now, can I use a different tense?
Absolutely. You can use:
- Present progressive: La policía está cerrando la calle por seguridad. (emphasizes the action is in progress)
- Present perfect: La policía ha cerrado la calle por seguridad. (the street is already closed)
Choose based on whether you want to stress “ongoing action” (está cerrando) or “completed action” (ha cerrado).
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SpanishMaster Spanish — from La policía cierra la calle por seguridad to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions