Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Me duele la muñeca.
Why do we use me in Me duele la muñeca?
Because doler works like gustar: the person experiencing the pain is an indirect object. Me means to me or for me, so me duele literally means “it causes pain to me,” i.e. “it hurts me.”
Why is the verb duele in third person singular?
Spanish conjugates doler to agree with the thing that hurts (the subject), not with the person. Here the subject is la muñeca (singular), so we use duele. If both wrists hurt, you’d say Me duelen las muñecas.
What is the subject of Me duele la muñeca?
The subject is la muñeca. Even though in English we think “I hurt,” in Spanish the wrist is the grammatical subject doing the “hurting” and the person is the indirect object (me).
Why is it la muñeca and not mi muñeca?
With body parts (and clothing), Spanish usually uses the definite article (el/la/los/las) instead of a possessive adjective. The indirect object pronoun (me) already shows possession, so you say la muñeca, not mi muñeca.
Can I say La muñeca me duele instead?
Yes. Both Me duele la muñeca and La muñeca me duele are correct. Moving the subject to the front (La muñeca…) is a neutral word order; starting with me focuses on the feeling.
Can I add A mí for emphasis, like A mí me duele la muñeca?
Absolutely. A mí emphasizes or contrasts who feels the pain. You still need the pronoun me, so the full form is A mí me duele la muñeca.
Is there another way to express the same idea using tener?
Yes. You can say Tengo dolor en la muñeca, literally “I have pain in the wrist.” Use en + body part to show the location of the pain.
How would I say my wrists hurt (both of them)?
Make the article and noun plural and use the plural form of the verb: Me duelen las muñecas.