Log inSign up

Mi envío llega mañana.

Mi envío llega mañana.
My delivery arrives tomorrow.
FromLesson 15inHardcore Spanish (Latin America)
……

Breakdown of Mi envío llega mañana.

mi
my
mañana
tomorrow
llegar
to arrive
el envío
the delivery
AI Language TutorTry it ↗
“How does verb conjugation work in Spanish?”
Spanish verbs change form based on the subject, tense, and mood. Regular verbs follow predictable patterns depending on whether they end in ‑ar, ‑er, or ‑ir. For example, "hablar" (to speak) becomes "hablo" (I speak), "hablas" (you speak), and "habla" (he/she speaks) in the present tense.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Spanish

Master Spanish — from Mi envío llega mañana to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Spanish freeBrowse the full course

More from this lesson

gratuitocoserrotoLa tienda ofrece un servicio gratuito para coser ropa rota.el suéterUso mi suéter nuevo cuando hace frío.la fallala costura

Questions & Answers about Mi envío llega mañana.

What does envío mean in this sentence?
Envío is a noun derived from the verb enviar. In this context, it means shipment or delivery—referring to the package or item being sent.
Why is the present tense llega used when the sentence talks about a future event?
In Spanish it’s common to use the present indicative to describe scheduled or definite future events. Since the time is specified with mañana (tomorrow), using llega conveys a fixed future arrival.
What is the subject of the sentence, and how does the verb llega agree with it?
The subject is mi envío (my shipment/delivery), which is a singular noun phrase. The verb llega is the third-person singular form of llegar, matching the singular subject.
Why is there no separate article before envío?
The possessive adjective mi already functions as a determiner, specifying whose shipment it is. In Spanish, using mi directly before a noun is sufficient, so no additional article is needed.
What function does mañana serve in this sentence?
Mañana means tomorrow and functions as an adverb of time, indicating when the action of the verb— the arrival of the shipment—will take place.
Can the word order of the sentence be rearranged, and if so, how?
Yes, Spanish allows for flexible word order. While "Mi envío llega mañana" is the standard subject-verb-adverb order, you can also say "Llega mi envío mañana" to emphasize the arrival. Both forms are grammatically correct in Latin American Spanish.