He notado que él canta muy bien.

I

Breakdown of He notado que él canta muy bien.

• muy: very
• bien: well
• cantar: to sing
• que: that
• él: he
• notar: to have noticed

Questions & Answers about He notado que él canta muy bien.

Why is He notado used here instead of something like Nota?

He notado is in the present perfect tense in Spanish, indicating that the speaker has recently noticed or observed something. Saying Nota would be the simple present tense and would mean “He notices,” which doesn’t convey the same sense of completion of the action as He notado. Essentially, using He notado stresses that you have already noticed his good singing.

Why include que in He notado que él canta muy bien?

In Spanish, que often functions as a conjunction introducing a subordinate clause. After saying “I have noticed,” you need to say what you’ve noticed. The word que connects He notado with él canta muy bien.

Why is the pronoun él used if context might already be clear?

In Spanish, using él can provide clarity or emphasis. Although Spanish frequently drops subject pronouns, adding él can remove any ambiguity about who you’re talking about, especially if there are other people in the conversation. It also emphasizes he as the subject.

What is the difference between canta muy bien and canta muy bueno?

Muy bien is an adverbial phrase meaning “very well.” You use it to describe how someone does something. Meanwhile, muy bueno would be an adjective phrase meaning “very good,” often used for describing nouns rather than verbs. Since singing is an action (a verb), you use muy bien.

Could I say me di cuenta de que canta muy bien instead?

Yes, you could. Me di cuenta de que means “I realized that,” which is a slightly different phrasing but conveys a similar idea: you came to understand or notice that he sings very well. The choice between He notado que and me di cuenta de que usually depends on personal preference or nuance (observation vs. realization).