A ese viajero le gusta llevar su mochila ligera y evitar maletas grandes.

That traveler likes to carry his light backpack and avoid large suitcases.

Breakdown of A ese viajero le gusta llevar su mochila ligera y evitar maletas grandes.

• gustar: to like
• su: his
• y: and
• llevar: to carry
• el viajero: the traveler
• le: to him
• la mochila: the backpack
• ligero: light
• evitar: to avoid
• la maleta: the suitcase
• grande: large

Questions & Answers about A ese viajero le gusta llevar su mochila ligera y evitar maletas grandes.

Why is the phrase A ese viajero used instead of simply Ese viajero at the start of the sentence?

In Spanish, verbs like gustar typically require an indirect object pronoun to identify who is experiencing the liking. By adding A ese viajero, you explicitly indicate who the liking refers to. The construction A [person] + le gusta is common in Spanish to emphasize or clarify who likes something.

Why do we use le gusta instead of gusta?

The verb gustar works differently from many English verbs: rather than saying He likes, you say It is pleasing to him. The pronoun le represents to him (the indirect object). So le gusta literally translates to it pleases him, even though in English we say he likes it.

Why do we say llevar (to carry/take) instead of traer (to bring)?

Llevar typically means to take something from one place to another, emphasizing movement away from the speaker or simply to carry something along. Traer suggests bringing something toward the speaker’s current location. In this context, the traveler is taking or carrying his backpack while on the move, which fits llevar better.

What does su mochila ligera imply?

Using su mochila ligera indicates the traveler’s own backpack and also highlights ligera (lightweight). It suggests he prefers minimal, light luggage. In Spanish, su can mean his, her, or their, but here it naturally refers to his (the traveler’s) backpack.

Why is y evitar maletas grandes in the infinitive form?

When you use gustar with multiple verbs, those verbs typically remain in the infinitive. The structure is le gusta + [infinitive] + y + [infinitive]. Here, llevar and evitar both stay in the infinitive because they follow the pattern of expressing likes or preferences with gustar.