Breakdown of La ficha técnica está junto al boceto y al marco.
Questions & Answers about La ficha técnica está junto al boceto y al marco.
Spanish uses estar for location, except for events. Since this sentence tells you where something is, está is the normal choice.
- La ficha técnica está... = it is located...
- Es would sound wrong here because ser is not normally used for physical location.
A simple rule:
- ser = identity, definition, origin, characteristics
- estar = location, condition, temporary state