Questions & Answers about Dete je ovde.
Dete is singular. It is a neuter noun in Serbian, and many neuter nouns end in -e or -o.
So in Dete je ovde, dete is the subject in the nominative singular.
A useful thing to remember:
- dete = singular
- deca = children (plural, but formed irregularly)
So even though dete may look unusual to an English speaker, it definitely means one child, not several.
Dete is neuter. Yes, that matters in Serbian because adjectives, pronouns, and some past-tense forms must agree with the noun’s gender.
For example:
- malo dete = a small child
- dobro dete = a good child
Both malo and dobro are in the neuter singular form to match dete.
Je is the 3rd person singular present tense of the verb biti (to be).
So:
- ja sam = I am
- ti si = you are
- on / ona / ono je = he / she / it is
In Dete je ovde, je means is.