Questions & Answers about Čitam devetu poruku od svog brata.
Because poruku is the direct object of the verb čitam. In Serbian, direct objects often go in the accusative case.
- Dictionary form: poruka = message
- Accusative singular: poruku
So:
- čitam poruku = I am reading a message / the message
Since devetu poruku is the thing being read, both words must match in the accusative.
Because devetu has to agree with poruku in gender, number, and case.
The noun poruka is:
- feminine
- singular
- here in the accusative
So the ordinal number deveti changes form to match it:
- nominative: deveta poruka
- accusative: devetu poruku
This is the same kind of agreement adjectives have in Serbian.
Devetu means ninth.
It is the accusative singular feminine form of the ordinal number deveti.
So devetu poruku means the ninth message.
Serbian ordinal numbers behave much like adjectives, so they change form depending on the noun they describe.