Questions & Answers about Pozvala sam svoju ćerku na večeru.
Because the speaker is female.
In Serbian past tense, the main verb agrees with the subject in gender and number:
- pozvao sam = I invited (said by a man)
- pozvala sam = I invited (said by a woman)
So in this sentence, Pozvala sam... tells you that the speaker is a woman.
This is because sam is a clitic (a short unstressed form), and Serbian clitics usually go in the second position of the sentence or clause.
So the normal order is:
- Pozvala sam svoju ćerku na večeru.
Not usually:
- Sam pozvala svoju ćerku na večeru. ❌
You can change the word order for emphasis, but the clitic still tends to stay in second position:
- Svoju ćerku sam pozvala na večeru.
- Na večeru sam pozvala svoju ćerku.
So sam is not placed freely; it follows Serbian clitic placement rules.