Breakdown of Preduzetnik popunjava registracionu prijavu, pri čemu bira šifru delatnosti.
Questions & Answers about Preduzetnik popunjava registracionu prijavu, pri čemu bira šifru delatnosti.
Preduzetnik means entrepreneur, but in Serbian legal/administrative language it often specifically refers to a sole proprietor / self-employed business owner rather than just any entrepreneur in a general sense.
Grammatically, it is:
- masculine
- singular
- nominative case
It is the subject of the sentence.
In Serbian, the present tense is often used for:
- general procedures
- instructions
- habitual actions
- formal descriptions of a process
So Preduzetnik popunjava... does not necessarily mean only is filling out right now. It can also mean something like:
- The entrepreneur fills out...
- An entrepreneur fills out...
- The procedure is that the entrepreneur fills out...
This is very common in official and administrative style.