Breakdown of Plan evakuacije je potreban kada evakuacija počinje.
Questions & Answers about Plan evakuacije je potreban kada evakuacija počinje.
Literally, plan evakuacije is plan of evacuation.
This is a very common Serbian noun + noun structure:
- plan = plan
- evakuacije = of evacuation
In English, we often use one noun like an adjective, as in evacuation plan. Serbian usually does this by putting the second noun in the genitive case:
- plan evakuacije = evacuation plan
- literally: plan of evacuation
So the two nouns are not unusual at all; this is a normal way to express this idea in Serbian.
Because after a noun like plan, Serbian often uses the genitive to show what kind of plan it is or what it relates to.
Here:
- basic form: evakuacija = evacuation
- genitive singular: evakuacije
So:
- plan evakuacije = plan of evacuation / evacuation plan
This is one of the most important patterns in Serbian:
- adresa škole = the school’s address / address of the school
- vrata kuće = the house door / door of the house
- plan evakuacije = evacuation plan