Breakdown of Zaposleni ima dovoljno snage za trening.
Questions & Answers about Zaposleni ima dovoljno snage za trening.
Here zaposleni means the employee or an employee.
It originally comes from the adjective zaposlen = employed, but in Serbian adjectives can also be used as nouns when the meaning is clear. So zaposleni can function like employee.
In this sentence, it is masculine singular. Compare:
- zaposleni = a male employee / the employee
- zaposlena = a female employee / the employee
- zaposleni = employees (plural), depending on context
So this sentence is grammatically singular because the verb is ima.
That is a very common point of confusion.
Some masculine adjectives in Serbian, when used as nouns, can appear in the long adjective form, and zaposleni is one of those very common forms.
So although -i may look plural to an English speaker, here it is actually masculine singular nominative.
That is why the verb is singular:
- Zaposleni ima... = The employee has...
If it were plural, the verb would also be plural:
- Zaposleni imaju... = The employees have...