Breakdown of Elektronski otpad ima opasnu materiju; štaviše, odvojeno sakupljanje je potrebno.
Questions & Answers about Elektronski otpad ima opasnu materiju; štaviše, odvojeno sakupljanje je potrebno.
Because elektronski means electronic, while električni means electric / electrical.
So:
elektronski otpad = electronic waste
električni uređaj = electric device/appliance
For things like computers, phones, cables, and similar discarded devices, elektronski otpad is the normal expression. Also, otpad is a mass noun, so it is naturally singular here.
Serbian does not have articles like English the and a/an.
That means nouns such as otpad, materiju, and sakupljanje appear without any article, and the exact meaning is understood from context.
So opasnu materiju could correspond to:
a dangerous material/substance
or
the dangerous material/substance
depending on the situation. This is completely normal in Serbian.
Because opasnu materiju is the direct object of ima.
The verb imati = to have, and its direct object normally goes in the accusative case.
Basic form: opasna materija = nominative singular
After ima: opasnu materiju = accusative singular
Both words change because the adjective must agree with the noun:
opasna materija
opasnu materiju