Breakdown of Korisnik će se učlaniti u biblioteku.
Questions & Answers about Korisnik će se učlaniti u biblioteku.
This is how the future tense is normally built in Serbian:
- će = the future auxiliary, roughly will
- učlaniti se = the main verb, to join / become a member
So:
- Korisnik će se učlaniti = The user will join / will become a member
In Serbian, short words like će and se are clitics, and they usually appear in a fixed position near the beginning of the clause rather than staying tightly attached to the verb the way English words do.
Here se is part of the verb učlaniti se.
Although se often has a reflexive flavor, in this sentence you should mainly learn učlaniti se as a whole expression meaning:
- to become a member
- to sign up
- to join
So it is best to memorize:
- učlaniti se u biblioteku = to join the library
If you remove se, the sentence would not sound correct for this meaning.