Questions & Answers about Izdanje je novo.
Because izdanje is a neuter singular noun, and the adjective has to agree with it.
- nov = masculine singular
- nova = feminine singular
- novo = neuter singular
So:
- nov grad = a new city
- nova knjiga = a new book
- novo izdanje = a new edition / release
In Izdanje je novo, the adjective novo matches izdanje in gender and number.
It is in the nominative singular because it is the subject of the sentence.
In a sentence like this:
- Izdanje = subject
- je = is
- novo = predicate adjective
The adjective novo is also in the nominative, because Serbian uses the nominative with this kind of to be sentence.
Je is the 3rd person singular present tense of biti (to be).
So:
- ja sam = I am
- ti si = you are
- on / ona / ono je = he / she / it is
In Izdanje je novo, je simply means is.