Questions & Answers about Ostatak hrane je u frižideru.
Because after ostatak (the rest / remainder), Serbian normally uses the genitive case.
- hrana = food (dictionary form, nominative)
- hrane = of food (genitive singular)
So ostatak hrane literally means the rest of the food.
This is very common in Serbian:
- čaša vode = a glass of water
- kilo šećera = a kilo of sugar
- ostatak dana = the rest of the day
Ostatak means the rest, the remainder, or what is left.
In this sentence, ostatak hrane means:
- the rest of the food
- the leftover food
depending on context
A useful distinction:
- ostatak hrane = the remaining food
- ostaci hrane = food scraps / leftovers / remains
So this sentence sounds like the remaining food is in the fridge.