Breakdown of Procenitelj će proceniti štetu.
hteti
will
šteta
a pity; damage
procenitelj
an assessor
proceniti
to assess; evaluate
Questions & Answers about Procenitelj će proceniti štetu.
What does each word in Procenitelj će proceniti štetu mean?
A word-for-word breakdown is:
- procenitelj = appraiser, assessor, estimator
- će = will
- proceniti = to assess / to estimate / to evaluate
- štetu = damage as the direct object
So the structure is basically:
appraiser + will + assess + damage
Why are procenitelj and proceniti so similar?
Because they come from the same root.
- proceniti is the verb: to assess / estimate
- procenitelj is the person who does that action: assessor / appraiser
This is similar to English pairs like:
- to estimate → estimator
- to evaluate → evaluator
In Serbian, the ending -itelj often makes an agent noun, meaning the person who does something.
What exactly is će proceniti grammatically?
This is the future tense.
- će is the future auxiliary for he/she/it