Questions & Answers about Višak smo rasporedili u budžetu.
It is understood, not stated.
Serbian often drops subject pronouns when they are clear from the verb form. In smo rasporedili, the auxiliary smo already tells you the subject is we.
- smo = we are / we have as an auxiliary
- so mi (we) is unnecessary unless you want extra emphasis or contrast
You could say Mi smo rasporedili višak u budžetu, but that sounds more emphatic, like We were the ones who did it.
This is the perfect tense in Serbian.
It is formed with:
- the present-tense auxiliary biti → here smo
- plus the past active participle → here rasporedili
So:
- smo rasporedili = we allocated / we have allocated
In many English translations, this will simply sound like the simple past: we allocated.
Also, the verb rasporediti is perfective, so it suggests a completed action.
Because is a , and Serbian clitics usually go in the of the clause.