Questions & Answers about Planiramo planinarenje.
In Serbian, the subject pronoun is often omitted because the verb ending already tells you who is doing the action.
Here, planiramo ends in -mo, which shows we.
So:
- Planiramo planinarenje. = We are planning a hike / hiking.
- Mi planiramo planinarenje. also works, but mi is usually added only for emphasis, contrast, or clarity.
Planiramo is the 1st person plural present tense form of planirati.
Breakdown:
- planirati = to plan
- planiramo = we plan / we are planning
In Serbian, the present tense can often cover both:
- a current action: We are planning
- a general or near-future intention: We plan
So this form is very normal here.
Because Serbian, like many languages, often uses the present tense for something currently being arranged or intended.
So Planiramo planinarenje does not mean that the hiking is happening now. It means that the planning is happening now.
English does something similar: