Prtljažnik je velik.

Breakdown of Prtljažnik je velik.

biti
to be
velik
big
prtljažnik
a car boot or trunk

Questions & Answers about Prtljažnik je velik.

What does je mean here?

Je means is.

It is the 3rd person singular present form of the verb biti = to be.

So:

  • prtljažnik = trunk / boot
  • je = is
  • velik = big

A few other forms of biti are:

  • sam = I am
  • si = you are
  • je = he/she/it is
  • smo = we are
  • ste = you are
  • su = they are

Why is there no word for the or a?

Serbian normally does not use articles.

So prtljažnik can mean:

  • the trunk
  • a trunk

Which one is meant depends on the context.

This is very normal in Serbian. English speakers often look for a separate word for the or a, but Serbian usually just doesn’t have one.


How do I know prtljažnik is masculine?

In Serbian, nouns that end in a consonant are usually masculine.

Prtljažnik ends in -k, so it is masculine singular.

You can also see this from the adjective:

  • velik = masculine singular
  • if the noun were feminine, you would expect velika
  • if it were neuter, you would expect veliko

So the sentence itself confirms the noun is masculine.


Why is it velik and not velika or veliko?

Because the adjective must agree with the noun in gender and number.

Here:

  • prtljažnik is masculine singular
  • so the adjective is velik

Compare:

  • Prtljažnik je velik. = The trunk is big.
  • Torba je velika. = The bag is big.
  • Selo je veliko. = The village is big.

This agreement is a core feature of Serbian grammar.


Why is it velik and not veliki?

This is a very common question.

After je in a sentence like this, Serbian usually uses the short adjective form:

  • Prtljažnik je velik.

This is the normal predicative pattern: noun + biti + adjective.

The form veliki is the long form, which is often used when the adjective stands before a noun:

  • veliki prtljažnik = a big trunk

So a useful beginner pattern is:

  • veliki prtljažnik = big trunk
  • Prtljažnik je velik. = The trunk is big.

What case is prtljažnik in?

It is in the nominative singular.

That is because it is the subject of the sentence.

In simple sentences with X is Y, the subject is typically in the nominative:

  • Prtljažnik je velik.
  • Auto je nov.
  • Kuća je stara.

So here:

  • prtljažnik = nominative singular masculine
  • velik = nominative singular masculine adjective

Is the word order fixed?

The neutral, basic word order here is:

  • Prtljažnik je velik.

That is the most straightforward way to say it.

But Serbian word order is more flexible than English. You can move words around for emphasis, for example:

  • Velik je prtljažnik.

This can sound more emphatic, like The trunk is big / It’s the trunk that’s big depending on context.

For beginners, though, the safest pattern is:

subject + je + adjective


How do I pronounce prtljažnik?

A rough English-friendly guide is:

prt-LYAZH-neek

A few notes:

  • lj is a single Serbian sound, something like the lli in million for many English speakers
  • ž sounds like the s in measure
  • i is pronounced like ee in see

So the middle part -ljaž- sounds roughly like lyazh.

Serbian spelling is quite phonetic, so once you learn the letter sounds, pronunciation becomes much more predictable than in English.


Can prtljažnik mean more than one thing?

Yes. Prtljažnik usually means:

  • the trunk of a car
  • in British English, the boot

In some contexts it can also refer more generally to a luggage compartment.

So if the meaning is already given as The trunk is big, that is the normal everyday interpretation.


Could I leave out je?

In standard Serbian, in a normal present-tense sentence like this, you do not leave out je.

So you say:

  • Prtljažnik je velik.

Not:

  • Prtljažnik velik.

Serbian often drops subject pronouns like ja, ti, on, but it does not normally drop the present form of to be in this kind of sentence.


How would this change in the plural?

In the plural, both the verb and the adjective change.

Singular:

  • Prtljažnik je velik. = The trunk is big.

Plural:

  • Prtljažnici su veliki. = The trunks are big.

Notice the changes:

  • prtljažnik → prtljažnici
  • je → su
  • velik → veliki

So Serbian shows agreement in several places, not just one.


Can I say Veliki prtljažnik je... too?

Yes. That structure is different, though.

  • veliki prtljažnik = big trunk
  • Prtljažnik je velik. = The trunk is big.

So:

  1. Adjective + noun

    • veliki prtljažnik
    • the adjective describes the noun inside the noun phrase
  2. Noun + je + adjective

    • Prtljažnik je velik.
    • this makes a full sentence

English has the same difference:

  • a big trunk
  • the trunk is big

What is the dictionary form of velik?

The dictionary form is usually given as velik.

That is the basic masculine singular form. From it, you get other forms such as:

  • velika = feminine singular
  • veliko = neuter singular
  • veliki = masculine plural / long-form masculine singular in some uses
  • velike, velika, etc. in other patterns

When learning Serbian adjectives, it is normal to start from the masculine singular form and then learn agreement patterns from there.

AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“What's the best way to learn Serbian grammar?”
Serbian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Serbian

Master Serbian — from Prtljažnik je velik to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions