Breakdown of Adresa za dostavu je pogrešna.
Questions & Answers about Adresa za dostavu je pogrešna.
- adresa = address; this is the subject of the sentence and is in the nominative singular
- za dostavu = for delivery; this is a prepositional phrase modifying adresa
- je = is; the 3rd person singular present tense of biti (to be)
- pogrešna = wrong / incorrect; this is a predicate adjective describing adresa
So the structure is basically:
[subject] + [to be] + [adjective]
= Adresa ... je pogrešna
Serbian does not have articles like English a and the.
So adresa can mean:
- an address
- the address
Which one is meant depends on context. In this sentence, English usually translates it as The delivery address is wrong, but Serbian does not need a separate word for the.
The preposition za often takes the accusative case when it means for in the sense of .