Questions & Answers about У ребёнка болит ножка.
Russian often expresses someone has pain somewhere with the pattern:
у + person in the genitive + болит / болят + body part
So У ребёнка болит ножка literally works like:
At the child, the leg hurts
which naturally means
The child has a sore leg / The child’s leg hurts.
This is a very common Russian structure for pain and physical discomfort.
Because after the preposition у, Russian uses the genitive case.
The dictionary form is ребёнок = child.
After у, it becomes ребёнка.
So:
- ребёнок = child
- у ребёнка = at the child / the child has
This is not a direct subject form; it is part of the possession/experiencer structure.