Breakdown of Без прав нельзя водить машину.
Questions & Answers about Без прав нельзя водить машину.
In Russian, права is a very common everyday word meaning driver’s license. Even though it refers to one document in English, in Russian it is grammatically a plural-only noun in this meaning.
So:
- права = driver’s license
- без прав = without a driver’s license
This comes from the broader noun право meaning right, and права literally means rights, but in everyday Russian it also means license.
Because the preposition без always requires the genitive case.
The noun here is права (driver’s license), and its genitive plural form is прав.
So:
- права = driver’s license
- без прав = without a driver’s license
This is a fixed and very common phrase.