Breakdown of Утром на подоконник сел воробей.
Questions & Answers about Утром на подоконник сел воробей.
Утром is the instrumental singular form of утро (morning).
In Russian, some time expressions use the instrumental case in an adverb-like way. So:
- утром = in the morning
- вечером = in the evening
- днём = during the day / in the daytime
So even though утро is a noun, утром functions almost like an adverb here.
Because this sentence describes movement toward a place, not being located there already.
With на:
- на + accusative = motion onto something
- на + prepositional = location on something
So:
- сел на подоконник = sat down onto / landed on the windowsill
- сидел на подоконнике = was sitting on the windowsill
Here the sparrow moves to the windowsill, so Russian uses подоконник in the accusative: на подоконник.