пусть ... и

although

Usages of пусть ... и

• Пусть мандарин и маленький, после ужина мне иногда хочется именно его, а не большой десерт.: Although a mandarin is small, after dinner I sometimes want exactly that and not a big dessert.
• Пусть сливки и довольно густые, я иногда добавляю их в соус.: Although cream is fairly thick, I sometimes add it to sauce.
• Пусть фасоль и варится долго, суп с фасолью всё равно получается вкусным.: Although beans take a long time to cook, bean soup still turns out tasty.
• Пусть гранат и вкусный, он быстро пачкает пальцы.: Although pomegranate is tasty, it quickly stains your fingers.
• Пусть салон и далеко, моя подруга всё равно ездит туда, потому что ей нравится мастер.: Although the salon is far away, my friend still goes there because she likes the stylist.
• Пусть фен и шумит, без него длинная чёлка сохнет слишком долго.: Although the hair dryer is noisy, without it long bangs dry for too long.
• Пусть духи и дорогие, запах у них лёгкий и совсем не резкий.: Although the perfume is expensive, its scent is light and not sharp at all.
• Пусть бритва и новая, брат всё равно предпочитает бриться вечером, а не утром.: Although the razor is new, my brother still prefers to shave in the evening and not in the morning.
• Пусть духи и лёгкие, в закрытой комнате запах становится сильнее, поэтому в салоне их лучше не использовать слишком много.: Although the perfume is light, in a closed room the smell becomes stronger, so in the salon it is better not to use too much of it.
• Пусть плакат и простой, но благодаря наклейкам и аккуратному эскизу он выглядит интереснее.: Although the poster is simple, thanks to the stickers and the neat sketch it looks more interesting.
• Пусть репертуар и трудный, моя подруга всё равно хочет петь в хоре.: Although the repertoire is difficult, my female friend still wants to sing in the choir.
• Пусть подарок и простой, главное — сделать его аккуратно и с хорошим настроением.: Although the gift is simple, the main thing is to make it neatly and in a good mood.
• Например: «Пусть салат и простой, он всё равно вкусный».: For example: “Although the salad is simple, it is still tasty.”
• Пусть мандарин и маленький, после ужина мне хочется именно его, а не большой десерт.: Although the mandarin is small, after dinner I want exactly it, not a big dessert.
• Пусть чечевица и варится дольше, суп из неё всё равно получается сытным.: Although lentils take longer to cook, soup made from them still turns out filling.
• Пусть баклажан и выглядит странно, на вкус он мягкий и приятный.: Although the eggplant looks strange, it tastes soft and pleasant.
• Пусть фасоль и варится долго, но салат с горохом и кукурузой получается сытным.: Although beans take a long time to cook, a salad with peas and corn turns out filling.
• Пусть тыква и сладкая, мне всё равно больше нравится черешня.: Although pumpkin is sweet, I still like sweet cherries more.

Master Russian — from пусть ... и to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Russian→