Зимой у овцы густая шерсть, поэтому ей не холодно.

cold

Breakdown of Зимой у овцы густая шерсть, поэтому ей не холодно.

• не: not
• поэтому: so
• густой: thick

Questions & Answers about Зимой у овцы густая шерсть, поэтому ей не холодно.

Why is зимой in the instrumental case?

In Russian, some time expressions use the instrumental case to mean during a season, time of day, or period.

So:

• зима = winter
• зимой = in winter / during the winter

This is a very common pattern:

• летом = in summer
• осенью = in autumn
• весной = in spring

So Зимой here means In winter.

Why does Russian say у овцы густая шерсть instead of something more like овца имеет густую шерсть?

Russian very often expresses possession with у + genitive, especially when talking about:

• body parts
• physical features
• qualities someone or something has

So у овцы густая шерсть literally looks like At the sheep, there is thick wool, but in natural English it means The sheep has thick wool.

This pattern is extremely common:

• У меня есть брат. = I have a brother.
• У кошки длинный хвост. = The cat has a long tail.
• У дома новая крыша. = The house has a new roof.

Using иметь is possible in some contexts, but in everyday Russian it is often less natural than the у + genitive construction.