У этой рубашки слишком длинный рукав.

long

Breakdown of У этой рубашки слишком длинный рукав.

• этот: this
• рубашка: the shirt
• слишком: too

Questions & Answers about У этой рубашки слишком длинный рукав.

Why does Russian use у этой рубашки instead of a verb like иметь?

For ordinary possession, Russian usually prefers у + genitive rather than иметь.

So У этой рубашки слишком длинный рукав literally works like At this shirt, the sleeve is too long, but the natural English meaning is This shirt has a sleeve that is too long.

Using иметь here would sound much less natural in everyday speech. Russian normally uses иметь in more formal, abstract, or specialized contexts.

---

What case are этой and рубашки, and why?

Both are in the genitive singular:

• эта → этой
• рубашка → рубашки

That is because the preposition у requires the genitive case.

So:

• у этой рубашки = of / at this shirt, in the Russian possession pattern

---

Why is there no verb meaning is or has in the sentence?