Это вдохновляющий фильм.

This is an inspiring movie.

Breakdown of Это вдохновляющий фильм.

• это: this
• фильм: the movie
• вдохновляющий: inspiring

Questions & Answers about Это вдохновляющий фильм.

Why is it это and not этот in this sentence?

Russian makes a distinction that English does not:

• это (neuter) is used in sentences of the type “This is X / It’s X.”
  Pattern: Это + noun in the nominative case
  
  • Это фильм. – This is a film / It’s a film.
  • Это вдохновляющий фильм. – This is an inspiring film / It’s an inspiring film.

Here это is not agreeing in gender with фильм. It behaves more like a fixed “dummy” subject meaning “this is / it is”.

• этот is the masculine form of the demonstrative adjective “this” that directly modifies a masculine noun:
  • этот фильм – this film (here)
  • Этот фильм вдохновляющий. – This film is inspiring.

So:

• Это вдохновляющий фильм. – we are identifying what something is.
• Этот фильм вдохновляющий. – we are talking about a particular film (already known from context) and describing it.

Is это “this” or “it” here?