Log inSign up

Журнал лежит на тумбочке.

Журнал лежит на тумбочке.
The magazine is lying on the bedside table.

Breakdown of Журнал лежит на тумбочке.

на
on
лежать
to lie
тумбочка
the bedside table
журнал
the gradebook
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.

Start learning Russian now

Questions & Answers about Журнал лежит на тумбочке.

What does лежит literally mean, and how is it different from English is in this sentence?

Лежит is the 3rd person singular form of the verb лежать – to lie, to be lying (in a horizontal position).

  • Literally, Журнал лежит на тумбочке is The magazine lies (is lying) on the nightstand.
  • In English we would normally just say The magazine is on the nightstand, but Russian very often specifies the position:
    • лежит – is lying (horizontally)
    • стоит – is standing (vertically, upright)
    • висит – is hanging

So лежит is not just a neutral is; it adds the idea that the magazine is lying flat.

What cases are журнал and тумбочке in, and why?

  • Журнал is in the nominative singular.

    • It is the subject of the sentence – the thing that is doing the action (lying).

  • Тумбочке is in the prepositional singular.

    • After на with a static location (where something is), Russian uses the prepositional case:
      • на тумбочке – on the nightstand (location, where?)
      • The base form is тумбочка; the prepositional singular is тумбочке.

So the pattern here is:
[Nominative subject] + [verb] + на + [prepositional location].

Why does на use тумбочке (prepositional) here, and when would it use a different case?

The preposition на can take two cases, depending on meaning:

  1. Prepositional case (где? – where?) – static location

    • Журнал лежит на тумбочке. – The magazine is (lying) on the nightstand.
    • Книга на столе. – The book is on the table.

  2. Accusative case (куда? – to where?) – direction / motion onto something

    • Положи журнал на тумбочку. – Put the magazine onto the nightstand.
    • Я кладу книгу на стол. – I’m putting the book onto the table.

So на тумбочке (prepositional) answers где? (where?), and на тумбочку (accusative) would answer куда? (to where?).

What gender are журнал and тумбочка, and how can I tell?

  • Журнал is masculine.

    • A very common rule: a noun ending in a consonant is usually masculine.
    • Example with adjectives: новый журнал – a new magazine (masc. adjective новый).

  • Тумбочка is feminine.

    • Nouns ending in -а / -я are usually feminine.
    • Example with adjectives: новая тумбочка – a new nightstand (fem. adjective новая).

Recognizing gender matters because it affects:

  • Adjective endings: новый журнал, новая тумбочка, новое письмо
  • Past tense verbs:
    • Журнал лежал. (masc.)
    • Тумбочка стояла. (fem.)
Can I change the word order, for example to На тумбочке лежит журнал? Does that change the meaning?

Yes, you can change the word order, and the basic meaning stays the same, but the emphasis shifts.

Possible variants:

  • Журнал лежит на тумбочке.
    • Neutral; a simple statement. Slight focus on журнал as topic.
  • На тумбочке лежит журнал.
    • Emphasizes the location first: On the nightstand, there is a magazine.
    • Useful if you’re answering something like What’s on the nightstand?
  • Журнал на тумбочке лежит.
    • Grammatically OK, but sounds more poetic or emphatic.

Russian word order is relatively flexible, but subject–verb–rest (as in the original sentence) is the most neutral for learners.

Can I say this without specifying lying? How would I say just The magazine is on the nightstand?

You have a few options, depending on style and nuance:

  1. Very common, especially in speech: Журнал на тумбочке.

    • Literally: Magazine on the nightstand.
    • The verb is is just omitted; this is very natural in Russian.

  2. More explicit but quite formal or bookish: Журнал находится на тумбочке.

    • находится = is located, is situated.

  3. The original: Журнал лежит на тумбочке.

    • This is the most typical everyday way if you want to sound natural and add the posture.

For neutral everyday speech, Журнал лежит на тумбочке or simply Журнал на тумбочке are both fine.

How would I make this sentence plural, like The magazines are lying on the nightstand?

You need to make both the subject and the verb plural:

  1. If there is one nightstand:

    • Журналы лежат на тумбочке.
      • журналы – plural of журнал
      • лежат – 3rd person plural of лежать
      • на тумбочке – still singular; one nightstand.

  2. If there are several nightstands:

    • Журналы лежат на тумбочках.
      • тумбочках – prepositional plural of тумбочка.

Forms:

  • журнал → журналы (nom. pl.)
  • лежит → лежат (3rd sg → 3rd pl.)
  • тумбочка → тумбочках (prep. pl.)
How do I say this in the past and future tenses?

The verb лежать is imperfective, so:

Past:

  • Журнал лежал на тумбочке. – The magazine was lying on the nightstand. (masculine subject)
  • If the subject were feminine: Книга лежала на тумбочке.

Future:

  • Analytical future of the imperfective:
    • Журнал будет лежать на тумбочке. – The magazine will be lying on the nightstand.

This describes a process/state. A more advanced option is to use the perfective полежать in specific contexts, but будет лежать is the standard future form you need here.

What exactly does тумбочка mean? Is it only “nightstand”?

Тумбочка is a small cabinet / small table, often with drawers or doors. It’s a diminutive of тумба (a cabinet, pedestal-like piece of furniture).

Common uses:

  • прикроватная тумбочка – bedside table / nightstand (literally “bedside тумбочка”)
  • кухонная тумбочка – small kitchen cabinet under the counter
  • тумбочка в прихожей – little cabinet in the hallway

In many home contexts, тумбочка by itself can mean a small bedside or side cabinet, so translating it as nightstand in the given sentence is natural, but in other contexts it can be a different small cupboard.

Why does тумбочка become тумбочке? What is the pattern for this noun?

Тумбочка is a regular feminine noun ending in -а, so it follows the standard 1st-declension pattern.

Singular forms:

  • Nominative: тумбочка – (есть) тумбочка
  • Genitive: тумбочки – нет тумбочки
  • Dative: тумбочке – к тумбочке
  • Accusative: тумбочку – вижу тумбочку
  • Instrumental: тумбочкой – с тумбочкой
  • Prepositional: (о) тумбочке – на тумбочке, о тумбочке

So на тумбочке uses the prepositional singular ending -е, which is typical for most feminine nouns with -а in the nominative.

Can I drop the verb and just say Журнал на тумбочке?

Yes. Журнал на тумбочке is very common and natural in Russian, especially in speech.

  • It’s understood as Журнал (находится) на тумбочке or Журнал (лежит) на тумбочке.
  • It sounds a bit more informal / short, like English “The magazine’s on the nightstand.” (with a reduced is).

So you can use:

  • Журнал лежит на тумбочке. – full, neutral sentence.
  • Журнал на тумбочке. – shorter, also natural.
How do I pronounce the words in this sentence, and where is the stress?

Stresses (marked with ´ over the stressed vowel):

  • журна́л – [zhoor-NAL]
    • Final л is “hard”; ж is like zh in “measure”.
  • лежит – лежить is wrong; it is лежит with stress on the last syllable: лежи́т – [lee-ZHIT].
  • на – [na] (short a, like in “father”).
  • ту́мбочка – [TOOM-bach-ka], stress on the first syllable.
  • тумбо́чке would be wrong; the stress stays in the same place: ту́мбочке – [TOOM-bach-ke].

Full sentence stress:
Журна́л лежи́т на ту́мбочке.
Each word has one clearly stressed syllable; others are reduced and pronounced more lightly.