Usages of готовый
Сегодня вечером статья уже проверена редактором и готова к печати.
This evening the article has already been checked by the editor and is ready to be printed.
Готовый отчёт лежит на столе.
The completed report is lying on the table.
В автошколе наша инструкторша спросила: «Вы готовы ехать?» и объяснила, как держать руль.
At the driving school our (female) instructor asked, “Are you ready to drive?” and explained how to hold the steering wheel.
Тесто уже готово, теперь можно жарить блины на сковороде.
The dough is already ready; now you can fry the pancakes in a pan.
Лишь бы ребёнок спал спокойно, мама готова сидеть рядом хоть целый час.
As long as the child sleeps peacefully, Mom is ready to sit nearby for even a whole hour.
Я готов ждать хоть час.
I am ready to wait even an hour.
Когда суп был готов, мама взяла половник и разлила его по тарелкам.
When the soup was ready, Mom took a ladle and poured it into the bowls.
Разве ты не чувствуешь, как пахнет укроп, когда борщ почти готов?
Don’t you smell the dill when the borscht is almost ready?
Суп ещё не готов: его нужно доварить ещё пять минут.
The soup isn’t ready yet: it needs to cook five more minutes.
Котлеты уже почти готовы, их осталось только дожарить.
The cutlets are almost ready; all that’s left is to finish frying them.
Когда угодно после обеда я свободна и готова поговорить.
Any time after lunch I am free and ready to talk.
Когда всё было готово, мы разложили еду на пледе и открыли термос с чаем.
When everything was ready, we laid out the food on the blanket and opened the thermos of tea.
Проводник сказал, что чай будет позже, потому что вагон ещё не готов.
The conductor said that tea would come later because the carriage was not ready yet.
Протокол будет готов завтра.
The minutes will be ready tomorrow.
Швейная машина уже готова.
The sewing machine is already ready.
Страховой полис уже готов.
The insurance policy is already ready.
Акт осмотра уже готов.
The inspection report is already ready.
Заявление о страховой выплате готово, а франшиза уже указана.
The insurance claim form is ready, and the deductible is already indicated.
Подтверждающие документы уже готовы.
The supporting documents are already ready.
Коворкинг открыт, и рабочее место готово.
The coworking space is open, and the workstation is ready.
Плейлист и бронь столика уже готовы.
The playlist and table reservation are already ready.
Дефектная ведомость уже готова.
The defect schedule is already ready.
Ввиду того, что дефектная ведомость готова, проектировщик начнёт проверку.
Given that the defect schedule is ready, the design engineer will begin the check.
Команда знатоков уже готова.
The quiz team is already ready.
Койка в каюте уже готова.
The bunk in the cabin is already ready.
Ура, интервью готово!
Hooray, the interview is ready!
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Russian grammar?”
Russian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning RussianMaster Russian — from готовый to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions